Icono del programa: Automatic Subtitle Synchr…

Automatic Subtitle Synchronizer para Windows

  • Gratuito
  • En Español
  • V12-01-2010
  • 2.3
  • (21)

Sincroniza automáticamente pistas de subtítulos con pistas de vídeo

Automatic Subtitle Synchronizer es un sincronizador automático de subtítulos para películas codificadas en los formatos más populares: AVI, MPG, etc.

Aunque Automatic Subtitle Synchronizer está diseñado para añadir la pista de vídeo y la de subtítulos y generar la pre-sincronización, se puede usar algunas herramientas de configuración manual.

Estas sirven exclusivamente para cambiar el formato del texto, es decir las opciones de visualización, tales como la longitud de las líneas, la separación entre letras, etc.

  • Pros

    • Muy fácil de usar
  • Contras

    • No hay opciones de configuración manual salvo las del formato del texto
 0/1

Detalles

  • Licencia

    Gratuito

  • Versión

    12-01-2010

  • Fecha de actualización

  • Plataforma

    Windows

  • OS

    Windows 7

  • Idioma

    Español

    Idiomas disponibles

    • Inglés
    • Español
  • Descargas

    17.7K

    Descargas último mes

    • 5
  • Tamaño

    3.59 MB

  • Desarrollador

Programa disponible en otros idiomas


Icono del programa: Automatic Subtitle Synchr…

Automatic Subtitle Synchronizer para PC

  • Gratuito
  • En Español
  • V12-01-2010
  • 2.3
  • (21)

Opinión usuarios sobre Automatic Subtitle Synchronizer

por Anonimo

La web del autor es más descriptiva sobre cómo funciona. "El objetivo de este pequeño programa es crear automáticamente la sincro (o pre-sincro más bien) de un vídeo o audio presentando a la salida un subtítulo en formato srt con el resultado."Yo lo he probado, y el resultado general es bastante bueno, pilla la gran mayoría de los diálogos, a veces de forma perfecta y otras no tanto. Pilla cuando empiezan a hablar y acaban, vamos lo que es la sincronización, ojo, NO lo que dicen, eso ya sería la hostia xDDTambién he visto que saltan muchos tooltips de ayuda, lo que se agradece para saber para qué sirve cada cosa.Y se pueden configurar muchas opciones en donde dice "opciones avanzadas", aunque no sé todavía muy bien como usarlas.Creo que revisando un poco el resultado puede servir como dice el autor de buena base para tener una sincro que luego usar a la hora de crear el subtítulo final, al añadirle el texto. Pros: No requiere instalación.Muy sencillo de usar, sólo hay que arrastrar el vídeo (o el audio).Funciona razonablemente bien. Cons: A veces se atasca en la detección en algunas escenas.

por Anonimo

Muy Bueno. Ayer baje el programa y me sincronizó correctamente los subtitulos con el video, lo unico fome que era un poco lento, pero lo demás quedó muy bueno.- Pros: Buena sincronización.- Cons: Lentitud.-

por Jharaz Aragor

NO FUNCIONA PARA NADA. Tuve que utilizar este programa varias veces con dos videos diferentes y no crea los subtitulos nuevos sincronizados con el video, solo crea un nuevo archivo del mismo que pesa mas y le pone la extencion ****_sas.Srt o es que no funciona bien o es que hay que tener un tutorial para aprender a usarlo, porque no logre nada....Perdi mi tiempo, si a alguien le a pasado lo mismo porfa opine Pros: Nada Cons: TODO

por Anonimo

Poco funcional si no sabes el idioma. Lo que no entiendo es porque dice que sincroniza subtitulos, si lo único que hace es crear un archivo con las líneas de tiempo pero no sirve de gran cosa sino sabes por completo el idioma en el que se habla una pelicula no creen?? Para mi poco funcional

También te puede interesar

Alternativas a Automatic Subtitle Synchronizer

Descubre más programas

Últimos artículos

Las leyes que rigen el uso de este software varían de un país a otro. Ni fomentamos ni aprobamos el uso de este programa si infringe estas leyes.
Softonic
Tu valoración para Automatic Subtitle Synchronizer
Softonic

En Softonic escaneamos todos los archivos almacenados en nuestra plataforma con el fin de evitar cualquier riesgo para tu dispositivo. Nuestro equipo verifica cada archivo en el momento de subirlo a la plataforma y además revisa periódicamente su estado. Este proceso permite establecer una calificación para cada archivo en función de su riesgo:

Limpio

Es altamente probable que el archivo esté limpio.

¿Esto qué significa?

Hemos escaneado el archivo y las URLs asociadas con este programa con más de 50 antivirus y no hemos encontrado ninguna amenaza.

Dudoso

Este software es potencialmente dañino o puede contener paquetes de software no deseado.

¿Por qué este programa sigue disponible?

En base a nuestros sistemas de escaneo consideramos que estas alertas pueden ser falsos positivos.

¿Qué es un falso positivo?

Significa que un programa limpio puede haber sido marcado de forma errónea como malicioso por alguno de los antivirus utilizados durante el proceso.

Nos gustaría señalar que de vez en cuando se nos puede escapar algún software potencialmente malicioso. Para continuar con nuestra labor de ofrecer un catálogo de programas libre de malware nuestro equipo ha integrado un proceso para Denunciar Software en todas las páginas de nuestro catálogo para que podáis reportarnos cualquier amenaza no detectada.

Agradeceremos vuestra colaboración identificando cualquier problema de seguridad que encontréis y nos comprometemos a evaluarlo y solucionarlo tan pronto como sea posible.