Automatic Subtitle Synchronizer para Windows

Poco funcional si no sabes el idioma. Lo que no entiendo es porque dice que sincroniza subtitulos, si lo único que hace es crear un archivo con las líneas de tiempo pero no sirve de gran cosa sino sabes por completo el idioma en el que se habla una pelicula no creen?? Para mi poco funcional

NO FUNCIONA PARA NADA. Tuve que utilizar este programa varias veces con dos videos diferentes y no crea los subtitulos nuevos sincronizados con el video, solo crea un nuevo archivo del mismo que pesa mas y le pone la extencion ****_sas.Srt o es que no funciona bien o es que hay que tener un tutorial para aprender a usarlo, porque no logre nada....Perdi mi tiempo, si a alguien le a pasado lo mismo porfa opine Pros: Nada Cons: TODO

Muy Bueno. Ayer baje el programa y me sincronizó correctamente los subtitulos con el video, lo unico fome que era un poco lento, pero lo demás quedó muy bueno.- Pros: Buena sincronización.- Cons: Lentitud.-

La web del autor es más descriptiva sobre cómo funciona. "El objetivo de este pequeño programa es crear automáticamente la sincro (o pre-sincro más bien) de un vídeo o audio presentando a la salida un subtítulo en formato srt con el resultado."Yo lo he probado, y el resultado general es bastante bueno, pilla la gran mayoría de los diálogos, a veces de forma perfecta y otras no tanto. Pilla cuando empiezan a hablar y acaban, vamos lo que es la sincronización, ojo, NO lo que dicen, eso ya sería la hostia xDDTambién he visto que saltan muchos tooltips de ayuda, lo que se agradece para saber para qué sirve cada cosa.Y se pueden configurar muchas opciones en donde dice "opciones avanzadas", aunque no sé todavía muy bien como usarlas.Creo que revisando un poco el resultado puede servir como dice el autor de buena base para tener una sincro que luego usar a la hora de crear el subtítulo final, al añadirle el texto. Pros: No requiere instalación.Muy sencillo de usar, sólo hay que arrastrar el vídeo (o el audio).Funciona razonablemente bien. Cons: A veces se atasca en la detección en algunas escenas.